Visualizzazione post con etichetta prints. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta prints. Mostra tutti i post

lunedì 7 gennaio 2013

Shopping map: two trends on sale

 Tartan

Mango
Due tendenze di quest'inverno che non possiamo non aver notato sono il Tartan e le Stampe, declinati in un'infinità di modelli e forme. Adesso che sono arrivati i saldi, ecco alcune proposte per uno shopping scontato nel prezzo ma mai nello stile! 

Two trends of this winter that we can't fail to have noticed are the Tartan and the Prints. Now the sales are here, so here are some proposals discounted in the price but never in the style!! Enjoy!


Dolce e Gabbana on sale on netaporter.com


Asos
Zara

Asos
Stella McCartney on sale on netaporter.com


Prints


Asos
Warehouse


  

Miu Miu on sale on netaporter.com
Miu Miu on sale on netaporter.com

Stella McCartney on sale on netaporter.com
Milly on sale on netaporter.com
Stella McCartney on sale on netaporter.com
Diane Von Fustenberg on sale on netaporter.com
HeM


venerdì 7 settembre 2012

Pappagalli, Incas, Rose e Aironi. / Parrots, Incas, Roses and Herons.







Blouse/ Camicia Zara woman - Sweatshirt/ Felpa and Pants / Pantaloni Zara Trafaluc

Dopo aver raggruppato insieme i miei ultimi acquisti fatti da Zara, mi sono resa conto che mi deve aver colpito una gravissima ossessione per le stampe più disparate. E' vero che anche su Vogue Shoppping Italia hanno dedicato spazio al Tapestry trend, la tendenza a indossare capi con stampe rubate alla carta parati supekitsch che andava tanto qualche decennio fa. Mi sono però chiesta se con tutti questi pappagallini, motivi amerindi e stampe floreali non avessi esagerato. Ho capito poi il motivo per cui ho litigato ( non so se momentaneamente o meno) con i soliti neri, grigi e marroni che caratterizzano gli acquisti autunnali. L'abbronzatura della mia pelle mi fa sentire ancora il profumo dell'estate, e credo proprio che sia stato questo profumo a guidare la mia mano durante lo shopping! 
Non vedo l'ora di mostrarveli indossati!! Adoro ogni singolo pezzo! 
Voi che ne pensate? 


After I have griped my latest purchases from Zara, I realized that I must have struck a serious obsession for the Prints. It's true,  also on Italy Shopping in Vogue have dedicated space to the Tapestry trend, the tendency to wear clothes with prints stolen from the kitsch wallpapers you could found in your granny's house. But I was wondered if I hadn't exaggerated with all these parrots, amerindian motifs and floral prints. After I understood the reason I had a fight with the usual blacks, browns and grays that characterizes the autumn's purchases. The tan of my skin makes me feel even the smell of summer, and i think it was this smell to lead my hand while shopping! 
I can't wait to show them worn! I love every single piece!!
What do you think girls?

Marta