Visualizzazione post con etichetta Polvere di stelle. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Polvere di stelle. Mostra tutti i post

mercoledì 9 gennaio 2013

These boots are made for rocking!!

I wear:
cappello / hat Firenze Made in Italy  
maglione / jumper comprato al mercato locale - bought at a local market 
collana / necklace Polvere di Stelle
pantaloni / pants HeM
stivaletti / boots Mariga Made in Italy  @ Aversa Calzature, Carate B.Za

You keep saying you got something for me.... La canzone inizia così e parla del solito uomo fedifrago che dice amore ma pensa f***, che bacia te ma ha già un' appuntamento con un'altra. E degli stivali di Nancy (Sinatra) che ha capito tutto e non vede l'ora di farceli camminare sopra, al fedifrago. One of these days these boots are gonna walk all over you. Sì, gli stivali di Nancy sono fatti per camminare, possibilmente sopra al maschio traditore. I miei stivaletti, invece, are made for rocking oltrechè for walking. Non sono sicura che qualche cantante rock abbia davvero indossato scarpe simili, ma di certo spaccano, e in America quando spacchi ti dicono: "You rock babe!", perciò alla fine il mio ragionamento una certa logica ce l'ha (forse). Probabilmente in Texas mi confonderei benissimo in mezzo alla gente del posto, mi manca solo la camicia a quadri e il cappello da vero cowboy. Sinceramente non me la sentivo di essere così scontata, perciò ho optato per un maglioncino coi fili d'argento, i pantaloni bordeaux, colore che adesso a quanto pare non esiste più, si dice solo burgundy, maaah, il cappello da uomo e la collana mille croci e brillantini di Polvere di Stelle.
Walker Texas Ranger sarebbe sicuramente fiero dei miei nuovi stivali!!


You keep saying you got something for me... The song stars in this way and talks about the same faithless man who says "I love you" but thinks to the pussy, who kisses you but has already taken a meeting with another girl. And talks about the boots of Nancy (Sinatra) who has understood everything and can't wait to walk all over the betrayer with her boots. One of these days these boots are gonna walk all over you. Yes, the Nancy's boots are made for walking, possibly all over the traitor. My boots, instead, are made for rocking and not only for walking, yeah. Because they rocks at all! Probably in Texas I would get confused among the local population, I lack only a checked shirt and the cowboy hat. Sincerely, I didn't want to be so predictable, so I have chosen a jumper with some silver wires, the burgundy pants, the man hat and the thousands crosses and glitters necklace by Polvere di Stelle
Walker Texas Ranger would be proud of my new boots!!







giovedì 27 dicembre 2012

Il Mix di Natale / Xmas mix


Xmas Look:
camicia stampata in seta / silk printed shirt HeM 
giacca da smoking / suit jacket Zara last year
Gonna in pizzo / lace skirt Lanvin per HeM
scarpe / shoes Batistuta
  calze stampate /printed socks no brand
collana / necklace Polvere di stelle


Negli ultimi tempi ho lavorato talmente tanto che la sera non avevo nemmeno la forza nelle dita per pigiare i tasti della tastiera del computer. Questo periodo è così tutti gli anni. Il giorno di Natale arriva come una manna dal cielo, anche se il tempo di riposarsi non è molto, tra regali da consegnare, parenti da accogliere e pranzi e cene a cui partecipare. Nonostante questo adoro il Natale, ritrovarsi con le persone care che vedi poco e vedere come la famiglia cresce e si trasforma. 

Per questo giorno ho deciso di addobbarmi anch'io a festa, tirando fuori dall'armadio i capi più eleganti che possiedo. La prima cosa che ho scelto è stata la gonna a strati di pizzo nero di Lanvin per HeM, uno dei migliori acquisti che io abbia mai fatto. E' come una millefoglie, con le sue balze di pizzo nero ricamato a fiori e gli strati di sottogonne che la gonfiano come un sufflè. In questi giorni di mangiate esagerate il cibo mi ossessiona, lo ammetto, perciò i paragoni vanno di conseguenza. 
Dalla gonna sono passata alla giacca, che al primo impatto mi faceva un pò troppo cameriera. Però volevo indossarla a tutti costi, è talmente elegante che ho davvero poche occasioni per sfruttarla. Idea! L'ho abbinata alla camicia in seta stampa anni '70 che ho preso da poco al'HeM. Sìììì, scomparsa la cameriera, è comparsa una donna sofisticata e fantasiosa. 
Se ancora non lo sapeste il mio ragazzo ha davvero un'ottimo gusto. La super collana con i brillanti pendenti di croci è un suo regalo di Natale! Io la trovo splendida, esagerata, fighissima! E' di Polvere di Stelle e arriva dal negozio di sua zia Viviana a Desio, da Vivigioeilli, in via Garibaldi 19 a Desio. Se siete in zona, passateci assolutamente!!
Le calze marmorizzate, questa è l'unica definizione che mi viene in mente, un pò come la ciambella marmorizzata, grigie e nere le ho prese al mercato. Sono calde e originali, non mi andava di mettere le solite calze nere!
Le scarpe sono anch'esse un regalo del mio ragazzo Matteo, che ho ricevuto lo scorso compleanno. 
Che dire, andavo bene per Natale??