Visualizzazione post con etichetta summer. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta summer. Mostra tutti i post

venerdì 3 agosto 2012

Vintage soul






I wear:
skirt used as a top: H&M
chinos: Zara
 pvc watch: Swatch
oxfords shoes: vintage
sunnies: vintage
bag: vintage
necklace: last summer



Ieri avevo un'anima vintage. Ho indossato le mie nuove stringate maschili di seconda mano, ma mai usate. Non sono stupende? Appena le ho viste mi hanno subito ricordato i Lord inglesi di inizio Novecento! Sono partita da queste scarpe per costruire il mio look e le ho abbinate ai miei pantaloni chinos senape e il top a fiori. In realtà il top è una minigonna, ma ho avuto l'idea di indossarla come un top senza maniche e mi è piaciuto moltissimo! Anzi mi sta molto meglio così che come gonna! Completano il tutto i miei occhiali da sole vintage e la borsa, vintage anch'essa. 
Che ne pensate?


Yesterday I had a vintage soul. I've put on my second hand, but never used, new Oxfords shoes. Aren't they awesome? When I saw them, immediately came to  my mind the imagine of an english Lord from the Nineteen century! For my look I've started from these shoes and then I've chosen to pair them with my mustard chinos and this flower top. The truth is that this top is a miniskirt, but I've had the idea to use it as a top, and I've liked it much more!! The look is completed by my vintage sunnies and the vintage rounded bag.
What do you think? 

I will be very happy if you wanna follow me with 





Thanks for all your lovely comments!
A big hug,
Marta





sabato 30 giugno 2012

Outfit of the day: Vintage summer






High waist pants: Osklen
Top: H&M
Sandals: Marc Ellis
Necklace: vintage
Sunglasses: vintage



Ciao splendori!
In questo periodo la mia attitudine vintage sta prevalendo, perciò sono completamente innamorata di questo look! Gli shorts a vita alta che indosso sono supercomodi e freschi. I miei sandali bicolore sono perfetti per questo outfit, non vi sembra?
E le foto? La location è stupenda, a soli pochi minuti da casa mia! L'oro e il giallo del paesaggio rendono le foto fantastiche! Voglio sapere la vostra opinione!
Ringraziamenti speciali a Palu per queste foto! ^_^
Non dimenticate di seguire questo blog su bloglovin' e twitter!


Hello darlings!
In this period my vintage attitude is prevailing, so I'm totally in love with this outfit! The high waist pants I wear are superconfortable and fresh. My bicolor sandals are perfect with this look, don't you think so?
And what about the pics? The location is super cool, only few minutes from my home! The gold and yellow of the landscape makes this pics awesome! I wanna know your opinion!!
Special thanks to Palu for this pics! ^_^
Don't forget to follow this blog with bloglovin' and twitter!

Love,
Marta from ChicToChic